Infusing a brand’s personality into dessert offerings marks a sweet opportunity today